Nederlands|||active|||Actief
Nederlands|||addfolder|||Nieuwe map
Nederlands|||administration|||Administratie
Nederlands|||advancedfilter|||Geavanceerd filter
Nederlands|||advanced|||geavanceerd
Nederlands|||after|||na
Nederlands|||age|||Leeftijd
Nederlands|||all|||Alles
Nederlands|||allowed|||toegestaan
Nederlands|||allusersinprofile|||alle gebruikers in groep
Nederlands|||anyfield|||Een van de velden
Nederlands|||anyfieldinthistable|||Een van de velden in deze tabel
Nederlands|||areyousure|||Weet u het zeker?
Nederlands|||attachfile|||Bestand toevoegen
Nederlands|||before|||voor
Nederlands|||between1|||Tussen
Nederlands|||between2|||en
Nederlands|||cancel|||Annuleren
Nederlands|||changedinmeantime|||Dit record is intussen aangepast. Uw wijzigingen zijn niet opgeslagen.
Nederlands|||changepassword|||Wachtwoord aanpassen
Nederlands|||changesnotsaved|||Uw wijzigingen zijn nog niet opgeslagen. Wilt u deze pagina echt verlaten?
Nederlands|||chgpwdallrep|||Pas wachtwoord aan in alle repositories
Nederlands|||chgpwdallrepwarning|||(indien van toepassing)
Nederlands|||choose|||Kies
Nederlands|||clearallfilters|||Verwijder alle filters
Nederlands|||clear|||Leegmaken
Nederlands|||composenewmessage|||Nieuw bericht
Nederlands|||created|||Aangemaakt
Nederlands|||createdby|||Aangemaakt door
Nederlands|||createdocument|||Maak nieuw, leeg document
Nederlands|||currentpassword|||Huidig wachtwoord
Nederlands|||dashboard|||Dashboard
Nederlands|||date|||Datum
Nederlands|||datefield|||Datumveld
Nederlands|||dateformat|||Datumformaat
Nederlands|||dateinvalid|||Geen geldige datum
Nederlands|||day|||Dag
Nederlands|||daysbeforenow|||dagen voor [nu]
Nederlands|||daysfromnow|||dagen na [nu]
Nederlands|||deleteallfrominbox|||Verwijder alle berichten
Nederlands|||deleteallreadfrominbox|||Verwijder alle gelezen berichten
Nederlands|||deleted|||Verwijderd
Nederlands|||delete|||Verwijderen
Nederlands|||delfile|||Bezig met verwijderen van fysiek bestand
Nederlands|||dep|||Afdeling
Nederlands|||dependenciespreventtheremovalofthisrecord|||Vanwege afhankelijkheden is het niet mogelijk dit record te verwijderen
Nederlands|||description|||Omschrijving
Nederlands|||desktop|||desktop
Nederlands|||downloadexport|||Download exportbestand
Nederlands|||dumpi|||Exporteer een karaktergescheiden bestand
Nederlands|||duplicateandedit|||Dupliceren en bewerken
Nederlands|||duplicate|||Dupliceer
Nederlands|||duplicatevalue|||Deze waarde is al in gebruik, zie
Nederlands|||earlierversions|||Eerdere versies
Nederlands|||edit|||Aanpassen
Nederlands|||editing|||Aanpassen van
Nederlands|||ela|||Bezig met aanpassen van account
Nederlands|||emailaddress|||E-mail
Nederlands|||empty|||Leeg
Nederlands|||entertpacode|||Voer uw code in.
Nederlands|||eor|||Einde rapport
Nederlands|||excel|||Excel
Nederlands|||explaindescendingdeletes|||Alle records in onderstaande lijst zullen worden verwijderd. Hier kunnen ook records tussen staan die gekoppeld zijn aan het record dat u gaat verwijderen; als u dit record gaat verwijderen zullen deze gegevens eveneens verwijderd worden.
Nederlands|||explaintpacode|||Deze applicatie vereist een extra authenticatiemiddel.
Nederlands|||extrafields|||Velden
Nederlands|||fieldisrequired|||Veld is verplicht
Nederlands|||fieldname|||Veldnaam
Nederlands|||fields|||velden
Nederlands|||file|||Bestand
Nederlands|||filename|||Bestandsnaam
Nederlands|||files|||Bestanden
Nederlands|||filesize|||Bestandsgrootte
Nederlands|||filters|||Filters
Nederlands|||forgotpassword|||Wachtwoord vergeten?
Nederlands|||friday_short|||vr
Nederlands|||friday|||Vrijdag
Nederlands|||go|||Ok
Nederlands|||group|||Groep
Nederlands|||groups|||Groepen
Nederlands|||hexcolorinvalid|||Geen geldige hex-kleurcode
Nederlands|||higherthanorequal|||vanaf
Nederlands|||host|||Host
Nederlands|||ical|||iCal kalenders
Nederlands|||icalurl|||URL voor apparaten die iCal ondersteunen
Nederlands|||id|||id
Nederlands|||ignored|||records zijn genegeerd omdat het veld "naam" leeg was.
Nederlands|||includingcolumnlayout|||inclusief kolom-layout
Nederlands|||incomingmessages|||Binnengekomen berichten
Nederlands|||inthefuture|||In de toekomst
Nederlands|||inthepast|||In het verleden
Nederlands|||isdel|||is verwijderd
Nederlands|||language|||Taal
Nederlands|||lastmonth|||Vorige maand
Nederlands|||lastquarter|||Vorig kwartaal
Nederlands|||lastupdate|||Laatste aanpassing
Nederlands|||lastweek|||Vorige week
Nederlands|||lastyearq1|||Vorig jaar Q1
Nederlands|||lastyearq2|||Vorig jaar Q2
Nederlands|||lastyearq3|||Vorig jaar Q3
Nederlands|||lastyearq4|||Vorig jaar Q4
Nederlands|||lastyear|||Vorig jaar
Nederlands|||listlayout-available|||kolommen beschikbaar
Nederlands|||listlayout-default|||standaard
Nederlands|||listlayout-name|||Naam van deze lijst-layout (laat leeg voor standaardlijst)
Nederlands|||listlayout-system|||Systeem
Nederlands|||listlayout-user|||Persoonlijk
Nederlands|||listlayout-visible|||kolommen momenteel zichtbaar
Nederlands|||lname|||Achternaam
Nederlands|||loadmore|||Meer...
Nederlands|||login|||Inloggen
Nederlands|||logininvalid|||Onjuiste gebruikersnaam, e-mail of wachtwoord
Nederlands|||logout|||Uitloggen
Nederlands|||lostlock|||U heeft niet langer het exclusieve schrijfrecht op dit record.
Nederlands|||lowerthan|||Kleiner dan
Nederlands|||lowerthanorequal|||tot en met
Nederlands|||mailinvalid|||Geen geldig e-mail adres
Nederlands|||main|||Hoofdpagina
Nederlands|||maintenancemodeison|||Deze applicatie is tijdelijk niet beschikbaar vanwege onderhoud. Probeer het over enkele minuten opnieuw.
Nederlands|||maninfo|||Management informatie
Nederlands|||markallread|||Markeer alle berichten als gelezen
Nederlands|||messageinbox|||Berichtenbox
Nederlands|||mobile|||mobiel
Nederlands|||monday|||Maandag
Nederlands|||monday_short|||Ma
Nederlands|||month10|||Oktober
Nederlands|||month10_short|||Okt
Nederlands|||month11|||November
Nederlands|||month11_short|||Nov
Nederlands|||month12|||December
Nederlands|||month12_short|||Dec
Nederlands|||month1|||Januari
Nederlands|||month1_short|||Jan
Nederlands|||month2|||Februari
Nederlands|||month2_short|||Feb
Nederlands|||month3|||Maart
Nederlands|||month3_short|||Mrt
Nederlands|||month4|||April
Nederlands|||month4_short|||Apr
Nederlands|||month5|||Mei
Nederlands|||month5_short|||Mei
Nederlands|||month6|||Juni
Nederlands|||month6_short|||Jun
Nederlands|||month7|||Juli
Nederlands|||month7_short|||Jul
Nederlands|||month8|||Augustus
Nederlands|||month8_short|||Aug
Nederlands|||month9|||September
Nederlands|||month9_short|||Sep
Nederlands|||month|||Maand
Nederlands|||multiweek|||4 weken
Nederlands|||mustbeafter|||moet later zijn dan
Nederlands|||mustbebefore|||moet eerder zijn dan
Nederlands|||mustbe|||moet zijn
Nederlands|||mustchangepwd|||U moet nu uw wachtwoord aanpassen
Nederlands|||mustcontain|||moet bevatten
Nederlands|||mustnotbe|||moet niet zijn
Nederlands|||mustnotcontain|||moet niet bevatten
Nederlands|||name|||Naam
Nederlands|||newpasswordconfirm|||Nieuw wachtwoord (nogmaals)
Nederlands|||newpassword|||Nieuw wachtwoord
Nederlands|||newpasswordsaved|||Het nieuwe wachtwoord is opgeslagen.
Nederlands|||newversionof|||Nieuwe versie van
Nederlands|||nextmonth|||Volgende maand
Nederlands|||nextquarter|||Volgend kwartaal
Nederlands|||nextweek|||Volgende week
Nederlands|||nextyear|||Volgend jaar
Nederlands|||nofilteroptions|||Geen filteropties
Nederlands|||nomessages|||Geen berichten
Nederlands|||no|||Nee
Nederlands|||none|||Geen
Nederlands|||noresults|||Geen resultaten
Nederlands|||notallowed|||niet toegestaan
Nederlands|||notsetdefault|||niet gezet / standaard
Nederlands|||numberinvalid|||Geen getal
Nederlands|||number_too_high|||Dit getal is te hoog. De maximale waarde is
Nederlands|||number_too_low|||Dit getal is te laag. De minimale waarde is
Nederlands|||of|||Van
Nederlands|||open|||Open
Nederlands|||optioninvalid|||Geselecteerde optie is niet toegestaan
Nederlands|||options|||Opties
Nederlands|||orblank|||of leeg
Nederlands|||passwarning|||Uw wachtwoord is niet complex genoeg
Nederlands|||passwarn|||laat beide leeg om het huidige wachtwoord te behouden
Nederlands|||passwdreset_backlink|||Terug naar de login pagina
Nederlands|||passwdreset_errormsg|||Als uw gegevens niet bij ons bekend waren, dan hebben we u geen e-mail gestuurd. Uit veiligheidsoverwegingen vertellen we niet welke situatie van toepassing is.
Nederlands|||passwdreset_mailnew|||Ik weet mijn huidige wachtwoord niet meer. Stuur mij een nieuw wachtwoord per e-mail.
Nederlands|||passwdreset_mailsubject|||Nieuw wachtwoord
Nederlands|||passwdreset_submitbuttontext|||Nieuw wachtwoord aanvragen
Nederlands|||passwdreset_successmsg|||Er is een nieuw wachtwoord naar u gemaild
Nederlands|||passwordmismatch|||Vul tweemaal hetzelfde nieuwe wachtwoord in.
Nederlands|||password|||Wachtwoord
Nederlands|||pbaddrec|||voeg record toe
Nederlands|||pbdelconf|||Weet u zeker dat u dit record wilt verwijderen?
Nederlands|||phoneinvalid|||Geen geldig Nederlands telefoonnummer
Nederlands|||pleaseenter|||Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in
Nederlands|||please|||Maak uw keuze...
Nederlands|||quarter|||Kwartaal
Nederlands|||quicksearchsearchhelptext|||deze zoekbox kunt u openen met control-spatie en sluiten met ESC
Nederlands|||readonly|||Alleen-lezen voor andere gebruikers
Nederlands|||recordislocked1|||Dit record is in gebruik door
Nederlands|||recordislocked2|||. U kunt het op dit moment niet aanpassen.
Nederlands|||remarks|||Opmerkingen
Nederlands|||requesttpacode|||Vraag code op
Nederlands|||requiredfields|||U heeft niet alle velden (correct) ingevuld.
Nederlands|||resetpassword_button|||Nieuw wachtwoord aanvragen
Nederlands|||resetpassword_confirmmessage|||Als uw gebruikersnaam of e-mail adres bij ons bekend was dan hebben we u een e-mail gestuurd met een link om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.
Nederlands|||resetpassword_errorcode|||Wachtwoord link onjuist of verlopen.
Nederlands|||resetpassword_mail_body|||U kunt uw wachtwoord opnieuw instellen via deze link @resetpasswordlink@. De link is @resetpasswordvalidity@ minuten geldig. Als u deze mail niet heeft aangevraagd, kunt u dit bericht negeren.
Nederlands|||resetpassword_mail_subject|||Wachtwoord opnieuw instellen
Nederlands|||resetpassword_profile_message|||Als u uw huidige wachtwoord niet meer weet, log dan eerst uit, en klik vervolgens op "Nieuw wachtwoord aanvragen" op de login pagina.
Nederlands|||rowsperpage|||Selecteer aantal rijen per pagina
Nederlands|||samepasswordwarning|||Nieuwe en huidige wachtwoord zijn gelijk.
Nederlands|||saturday_short|||Za
Nederlands|||saturday|||Zaterdag
Nederlands|||savedfilters|||Opgeslagen filters
Nederlands|||save|||Opslaan
Nederlands|||savepassword|||Onthoud wachtwoord
Nederlands|||savethesefilters|||Deze filters opslaan
Nederlands|||saveusername|||Onthoud naam
Nederlands|||searchthroughchilds|||Doorzoek ook onderliggende gegevens
Nederlands|||searchthroughfiles|||Doorzoek ook gekoppelde bestanden
Nederlands|||searchthroughparents|||Doorzoek ook bovenliggende gegevens
Nederlands|||search|||Zoek
Nederlands|||selectcolumns|||Selecteer kolommen
Nederlands|||selectlistlayout|||Kies lijstlay-out
Nederlands|||selectsavedcolumnlayout|||Selecteer opgeslagen kolomindeling
Nederlands|||sendmessage|||Verstuur bericht
Nederlands|||sessionexpired|||Uw sessie is verlopen
Nederlands|||set|||gezet
Nederlands|||setting|||Setting
Nederlands|||showallfilters|||Toon alle filters
Nederlands|||showrecentlyaccessed|||Toon recent geopende records
Nederlands|||showwhenempty|||Toon lege velden
Nederlands|||signedoff|||U bent uitgelogd. Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in om opnieuw in te loggen
Nederlands|||sort_asc|||Sorteer oplopend
Nederlands|||sort_desc|||Sorteer aflopend
Nederlands|||sort|||Sorteren
Nederlands|||step|||Stap
Nederlands|||stillchecked1|||Dit bestand is nog in gebruik door
Nederlands|||stillchecked2|||Stop met het gebruiken van dit bestand alvorens het in te checken
Nederlands|||summary|||Samenvatting
Nederlands|||sunday_short|||Zo
Nederlands|||sunday|||Zondag
Nederlands|||sysmsg|||De systeembeheerder heeft een bericht voor u achtergelaten
Nederlands|||tableproperties|||Tabel eigenschappen
Nederlands|||thereare|||Er staan
Nederlands|||thismonth|||Huidige maand
Nederlands|||thisquarter|||Huidig kwartaal
Nederlands|||thisweek|||Huidige week
Nederlands|||thisyear|||Huidig jaar
Nederlands|||thisyearq1|||Huidig jaar Q1
Nederlands|||thisyearq2|||Huidig jaar Q2
Nederlands|||thisyearq3|||Huidig jaar Q3
Nederlands|||thisyearq4|||Huidig jaar Q4
Nederlands|||thursday|||Donderdag
Nederlands|||thursday_short|||Do
Nederlands|||time|||tijd
Nederlands|||title|||Titel
Nederlands|||today|||Vandaag
Nederlands|||tomorrow|||Morgen
Nederlands|||toomanychar|||Waarde bevat teveel karakters: het maximum is
Nederlands|||too_many_decimals|||Dit getal bevat teveel decimalen.
Nederlands|||total|||Totaal
Nederlands|||tsv|||TAB-gescheiden waarden
Nederlands|||tuesday|||Dinsdag
Nederlands|||tuesday_short|||Di
Nederlands|||urlinvalid|||Geen geldige URL
Nederlands|||user|||Gebruiker
Nederlands|||username|||Gebruikersnaam
Nederlands|||usernameoremail|||Gebruikersnaam of e-mail
Nederlands|||users|||Gebruikers
Nederlands|||valueinvalid|||Waarde is onjuist
Nederlands|||value|||Waarde
Nederlands|||verbose|||Uitgebreid
Nederlands|||version|||Versie
Nederlands|||viewandannotate|||Bekijken en van commentaar voorzien
Nederlands|||view|||Bekijk
Nederlands|||wasadded|||is toegevoegd
Nederlands|||wasdeleted|||is verwijderd
Nederlands|||wednesday_short|||Wo
Nederlands|||wednesday|||Woensdag
Nederlands|||weeksbeforenow|||weken voor [nu]
Nederlands|||weeksfromnow|||weken na [nu]
Nederlands|||week|||Week
Nederlands|||wrongcurrentpassword|||Huidige wachtwoord is onjuist.
Nederlands|||wrongtpacode|||De ingevoerde code is onjuist.
Nederlands|||xml|||XML
Nederlands|||year|||Jaar
Nederlands|||yes|||Ja
Nederlands|||yesterday|||Gisteren
Nederlands|||youraccount|||Uw account
Nederlands|||yourmessagewassend|||Bericht is opgeslagen onder nummer
Nederlands|||pagenotfound|||Deze pagina bestaat niet of u heeft geen toegang.
Nederlands|||passwordalmostexpired|||Uw wachtwoord is over een paar dagen niet meer geldig. Wijzig uw wachtwoord nu om de applicatie zonder onderbreking te blijven gebruiken.
Nederlands|||google_2fa_not_initialised|||Uw Google Authenticator multi-factor authenticatie is niet geïnitialiseerd.
Nederlands|||google_2fa_redirect_message|||Doe dat s.v.p. op de nu volgende pagina. U hebt nog @COUNT@ mogelijkheden over voordat uw toegang wordt ingetrokken.
Nederlands|||google_2fa_open_app|||Open uw Google Authenticator app en vul de code hieronder in.
Nederlands|||google_2fa_init_success|||Code is correct. Uw Google Authenticator app zal vanaf nu gebruikt worden voor multi-factor authenticatie.
Nederlands|||google_2fa_intro|||Google Authenticator multi-factor authenticatie
Nederlands|||google_2fa_scan_code|||Scan de QR code uit uw Google Authenticator app om te koppelen.
Nederlands|||google_2fa_download_app|||Download de app
Nederlands|||notificationendpoint|||Notificatie endpoint
Nederlands|||notificationendpoints|||Notificatie endpoints
Nederlands|||browser|||Browser
Nederlands|||ipaddress|||IP adres
Nederlands|||session|||Sessie
Nederlands|||sessions|||Sessies
Nederlands|||sessionid|||Sessie id
Nederlands|||lastactivity|||Laatste activiteit
Nederlands|||notificationexplanation|||In deze lijst ziet u uw actieve notificatie endpoints op al uw apparaten. Als u geen notificaties meer wilt ontvangen, verwijder dan de endpoint uit deze lijst, en schrijf u uit voor notificaties in de browser zelf.
Nederlands|||sessionexplanation|||In deze lijst ziet u uw actieve Interleave sessies op al uw apparaten. Sessies die u niet langer nodig heeft kunt u verwijderen. Let op dat u niet uw actieve sessie verwijderd, want dan moet u opnieuw inloggen.
Nederlands|||subscribe|||Inschrijven
Nederlands|||connectionlost|||Het lijkt erop dat uw internet verbinding verbroken is. Controleer uw (WiFi) instellingen en probeer het opnieuw.
Nederlands|||checkall|||Selecteer alles
Nederlands|||stylevariants|||Stijl varianten
Nederlands|||resetpassword_help|||Stel een nieuw wachtwoord in voor uw account.