Français|||active|||Actif
Français|||addfolder|||Créez un dossier
Français|||administration|||Administration
Français|||advanced|||avancé
Français|||advancedfilter|||Filtre avancé
Français|||after|||après
Français|||age|||Age
Français|||allowed|||admis
Français|||all|||Tous
Français|||allusersinprofile|||tous les utilisateurs dans le profil
Français|||anyfieldinthistable|||Tous les champs dans ce tableau
Français|||anyfield|||Tous les champs
Français|||areyousure|||Es-tu sûr?
Français|||attachfile|||Ajouter un fichier
Français|||before|||avant
Français|||between1|||Entre
Français|||between2|||et
Français|||cancel|||Annuler
Français|||changedinmeantime|||Cet enregistrement a été changé entre-temps. Vos modifications n'ont pas été enregistrées.
Français|||changepassword|||Changer le mot de passe
Français|||changesnotsaved|||Vos modifications ne sont pas encore enregistrées. Êtes-vous sûr de vouloir quitter cette page?
Français|||chgpwdallrep|||Modifier votre mot de passe sur tous les dépôts
Français|||chgpwdallrepwarning|||(fonctionne uniquement lorsque votre nom et votre mot de passe sont les mêmes)
Français|||choose|||Choisissez
Français|||clearallfilters|||Effacer tous les filtres
Français|||clear|||Clair
Français|||composenewmessage|||Composez un nouveau message
Français|||createdby|||Créé par
Français|||created|||Créé
Français|||createdocument|||Créer un nouveau document vide
Français|||currentpassword|||Mot de passe actuel
Français|||dashboard|||Tableau de bord
Français|||date|||Date
Français|||datefield|||Champ Date
Français|||dateformat|||Format de date
Français|||dateinvalid|||Date non valide
Français|||day|||Jour
Français|||daysbeforenow|||jours avant [maintenant]
Français|||daysfromnow|||jours après [maintenant]
Français|||deleteallfrominbox|||Supprimez tous les messages de la boîte de réception
Français|||deleteallreadfrominbox|||Supprimer les messages lus à partir de la boîte de réception
Français|||deleted|||Supprimé
Français|||delete|||Effacer
Français|||delfile|||Suppression de fichier physique
Français|||dep|||Département
Français|||dependenciespreventtheremovalofthisrecord|||Cet enregistrement ne peut pas être supprimé
Français|||description|||Description
Français|||desktop|||bureau
Français|||downloadexport|||Télécharger ExportFile
Français|||dumpi|||Dump un régime de caractère distinct aux fins d'exportation
Français|||duplicateandedit|||Dupliquer et éditer
Français|||duplicate|||Dupliquer
Français|||duplicatevalue|||Cette valeur est déjà utilisée, voir
Français|||earlierversions|||Les versions antérieures
Français|||editing|||Édition
Français|||edit|||Modifier
Français|||ela|||Édition compte de connexion
Français|||emailaddress|||E-mail
Français|||empty|||Vide
Français|||entertpacode|||Entrez votre code.
Français|||eor|||Fin de rapport
Français|||excel|||Exceller
Français|||explaindescendingdeletes|||Tout enregistrement dans cette liste sera supprimé. Celles-ci pourraient inclure des documents qui sont référencés à l'enregistrement que vous la suppression; que vous supprimez cette dossiers, ces dossiers seront également supprimés.
Français|||explaintpacode|||Cette application nécessite un outil d\'authentification supplémentaire.
Français|||extrafields|||Les champs
Français|||fieldisrequired|||Champ requis
Français|||fieldname|||Nom de domaine
Français|||fields|||des champs
Français|||file|||Fichier
Français|||filename|||Nom de fichier
Français|||files|||Fichiers
Français|||filesize|||Taille du fichier
Français|||filters|||Filtres
Français|||forgotpassword|||Mot de passe oublié?
Français|||friday_short|||Ven
Français|||friday|||Vendredi
Français|||go|||D'accord
Français|||group|||Groupe
Français|||groups|||Groupes
Français|||hexcolorinvalid|||Couleur hexagonale non valide
Français|||higherthanorequal|||de
Français|||host|||Foule
Français|||ical|||Calendriers iCal
Français|||icalurl|||URL pour les appareils compatibles iCal
Français|||id|||id
Français|||ignored|||dossiers ont été ignorées en raison d'un champ de nom vide.
Français|||includingcolumnlayout|||y compris l'aménagement de la colonne
Français|||incomingmessages|||Les messages entrants
Français|||inthefuture|||A l'avenir
Français|||inthepast|||Autrefois
Français|||isdel|||a été supprimé
Français|||language|||Langue
Français|||lastmonth|||Le mois dernier
Français|||lastquarter|||Dernier quart
Français|||lastupdate|||Dernière mise à jour
Français|||lastweek|||La semaine dernière
Français|||lastyear|||L'année dernière
Français|||lastyearq1|||L'année dernière, Q1
Français|||lastyearq2|||Dernière année Q2
Français|||lastyearq3|||L'an dernier, Q3
Français|||lastyearq4|||L'an dernier, Q4
Français|||listlayout-available|||colonnes disponibles
Français|||listlayout-default|||standard
Français|||listlayout-name|||Nom de cette liste-layout (laisser vide pour la liste standard)
Français|||listlayout-system|||Système
Français|||listlayout-user|||Personnel
Français|||listlayout-visible|||colonnes actuellement visibles
Français|||lname|||nom de famille
Français|||loadmore|||Charger plus...
Français|||login|||Connexion
Français|||logininvalid|||Nom d'utilisateur, e-mail ou mot de passe invalide
Français|||logout|||Se déconnecter
Français|||lostlock|||Vous verrouillez plus cette enregistrement. Enregistrer en tant que dès que possible.
Français|||lowerthanorequal|||jusqu'à
Français|||lowerthan|||Plus bas que
Français|||mailinvalid|||Adresse courriel invalide
Français|||main|||Principal
Français|||maintenancemodeison|||Cette application est temporairement indisponible pour cause de maintenance. S'il vous plait, réessayez dans quelques minutes.
Français|||maninfo|||Gestion de l'information
Français|||markallread|||Marquer tout lire
Français|||messageinbox|||Boite de réception
Français|||mobile|||mobile
Français|||monday|||Lundi
Français|||monday_short|||Lun
Français|||month10|||Octobre
Français|||month10_short|||Oct
Français|||month11|||Novembre
Français|||month11_short|||Nov
Français|||month12|||Décembre
Français|||month12_short|||Déc
Français|||month1|||Janvier
Français|||month1_short|||Jan
Français|||month2|||Février
Français|||month2_short|||Fév
Français|||month3|||Mars
Français|||month3_short|||Mar
Français|||month4|||Avril
Français|||month4_short|||Avr
Français|||month5|||Mai
Français|||month5_short|||Mai
Français|||month6|||Juin
Français|||month6_short|||Jun
Français|||month7|||Juillet
Français|||month7_short|||Jul
Français|||month8|||Août
Français|||month8_short|||Aoû
Français|||month9|||Septembre
Français|||month9_short|||Sep
Français|||month|||Mois
Français|||multiweek|||4 semaines
Français|||mustbeafter|||doit être postérieure
Français|||mustbebefore|||doit être avant
Français|||mustbe|||doit être
Français|||mustchangepwd|||Vous devez changer votre mot de passe dès maintenant
Français|||mustcontain|||doit contenir
Français|||mustnotbe|||ne doit pas être
Français|||mustnotcontain|||ne doit pas contenir
Français|||name|||Nom
Français|||newpasswordconfirm|||Nouveau mot de passe (confirmer)
Français|||newpassword|||Nouveau mot de passe
Français|||newpasswordsaved|||Le nouveau mot de passe a été enregistré.
Français|||newversionof|||Nouvelle version de
Français|||nextmonth|||Le mois prochain
Français|||nextquarter|||Au prochain trimestre
Français|||nextweek|||La semaine prochaine
Français|||nextyear|||L'année prochaine
Français|||nofilteroptions|||Aucune des options de filtrage
Français|||nomessages|||Pas de messages
Français|||none|||Aucun
Français|||no|||Non
Français|||noresults|||Aucun résultat
Français|||notallowed|||non admis
Français|||notsetdefault|||pas encore défini / default
Français|||numberinvalid|||Pas un numéro
Français|||number_too_high|||Nombre est trop élevé. La valeur maximale est
Français|||number_too_low|||Nombre est trop faible. La valeur minimum est
Français|||of|||De
Français|||open|||Ouvrir
Français|||optioninvalid|||L'option sélectionnée est invalide
Français|||options|||Options
Français|||orblank|||ou vide
Français|||passwarning|||Votre mot de passe est pas assez fort.
Français|||passwarn|||laisser vierge la fois de garder mot de passe actuel
Français|||passwdreset_backlink|||Retour à la page de connexion
Français|||passwdreset_errormsg|||Si vos informations d'identification ne nous étaient pas connues, nous ne vous avons pas envoyé d'e-mail. Pour des raisons de sécurité, nous ne révélerons pas quelle situation est applicable.
Français|||passwdreset_mailnew|||Je ne peux pas me souvenir de mon mot de passe actuel. Envoyez-moi un nouveau mot de passe par e-mail.
Français|||passwdreset_mailsubject|||Nouveau mot de passe
Français|||passwdreset_submitbuttontext|||Demander un nouveau mot de passe
Français|||passwdreset_successmsg|||Un nouveau mot de passe a été envoyé par e-mail pour vous
Français|||passwordmismatch|||Saisissez deux fois le même nouveau mot de passe.
Français|||password|||Mot de passe
Français|||pbaddrec|||ajouter un enregistrement
Français|||pbdelconf|||Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet album?
Français|||phoneinvalid|||Numéro de téléphone néerlandais non valide
Français|||pleaseenter|||S'il vous plaît entrer votre nom d'utilisateur et mot de passe
Français|||please|||S'il vous plaît faites votre choix ...
Français|||quarter|||Trimestre
Français|||quicksearchsearchhelptext|||control-space ouvre cet écran, esc le frme
Français|||readonly|||Lecture seule pour les autres utilisateurs
Français|||recordislocked1|||Cet enregistrement est en cours d'utilisation par
Français|||recordislocked2|||. Vous ne pouvez pas changer pour le moment.
Français|||remarks|||Remarques
Français|||requesttpacode|||Code de demande
Français|||requiredfields|||Vous n'êtes pas tous les domaines (correctement) rempli.
Français|||resetpassword_button|||Demander un nouveau mot de passe
Français|||resetpassword_confirmmessage|||Si votre nom d'utilisateur ou votre adresse e-mail nous était connu, nous vous avons envoyé un e-mail avec un lien pour réinitialiser votre mot de passe.
Français|||resetpassword_errorcode|||Lien mot de passe est incorrecte ou expirée.
Français|||resetpassword_mail_body|||Vous pouvez réinitialiser votre mot de passe en cliquant sur ce lien @resetpasswordlink@. Le lien est à quelques minutes de @resetpasswordvalidity@ valides. Si vous ne demandez pas cet e-mail, s'il vous plaît ignorer ce message.
Français|||resetpassword_mail_subject|||Réinitialiser mot de passe
Français|||resetpassword_profile_message|||Si vous ne pouvez pas vous souvenir de votre mot de passe actuel, première déconnexion, puis cliquez sur "Demander un nouveau mot de passe" sur la page de connexion.
Français|||rowsperpage|||Sélectionnez les lignes par page
Français|||samepasswordwarning|||Le nouveau mot de passe et le mot de passe actuel sont identiques.
Français|||saturday|||Samedi
Français|||saturday_short|||Sam
Français|||savedfilters|||Filtres enregistrés
Français|||savepassword|||Se souvenir du mot de passe
Français|||save|||Sauvegarder
Français|||savethesefilters|||Enregistrer ces filtres
Français|||saveusername|||Rappelez-vous le nom d'utilisateur
Français|||search|||Recherche
Français|||searchthroughchilds|||Recherche par les enfants
Français|||searchthroughfiles|||Rechercher dans les fichiers
Français|||searchthroughparents|||Recherche par les parents
Français|||selectcolumns|||sélectionnez les colonnes
Français|||selectlistlayout|||Sélectionnez la liste mise en page
Français|||selectsavedcolumnlayout|||Sélectionnez sauvé disposition des colonnes
Français|||sendmessage|||Envoyer le message
Français|||sessionexpired|||Votre session a expiré
Français|||set|||ensemble
Français|||setting|||Réglage
Français|||showallfilters|||Voir tous les filtres
Français|||showrecentlyaccessed|||Afficher les dossiers récemment ouverts
Français|||showwhenempty|||Montrer vide
Français|||signedoff|||Vous avez signé. S'il vous plaît entrez votre nom d'utilisateur et mot de passe pour vous connecter à nouveau
Français|||sort_asc|||Trier ascendant
Français|||sort_desc|||Trier decending
Français|||sort|||Trier
Français|||step|||Pas
Français|||stillchecked1|||Ce fichier est toujours verrouillé pour modification par
Français|||stillchecked2|||. S'il vous plaît arrêter l'édition de ce fichier avant d'essayer de le vérifier dans.
Français|||summary|||Résumé
Français|||sunday|||Dimanche
Français|||sunday_short|||Dim
Français|||sysmsg|||L'administrateur système a laissé un message pour vous
Français|||tableproperties|||Propriétés du tableau
Français|||thereare|||Il y a
Français|||thismonth|||Ce mois
Français|||thisquarter|||Ce trimestre
Français|||thisweek|||Cette semaine
Français|||thisyear|||Cette année
Français|||thisyearq1|||Cette Q1 de l'année
Français|||thisyearq2|||Cette Q2 année
Français|||thisyearq3|||Cette Q3 année
Français|||thisyearq4|||Cette Q4 de l'année
Français|||thursday|||Jeudi
Français|||thursday_short|||Jeu
Français|||time|||temps
Français|||title|||Titre
Français|||today|||Aujourd'hui
Français|||tomorrow|||Demain
Français|||toomanychar|||La valeur contient trop de caractères: maximum est
Français|||too_many_decimals|||Nombre contient trop de décimales
Français|||total|||Global
Français|||tsv|||Valeurs de TAB-séparés
Français|||tuesday|||Mardi
Français|||tuesday_short|||Mar
Français|||urlinvalid|||URL non valide
Français|||username|||Nom d'utilisateur
Français|||usernameoremail|||Nom d'utilisateur ou e-mail
Français|||users|||Utilisateurs
Français|||user|||Utilisateur
Français|||valueinvalid|||La valeur est invalide
Français|||value|||Valeur
Français|||verbose|||Verbeux
Français|||version|||Version
Français|||viewandannotate|||Voir et commenter
Français|||view|||Vue
Français|||wasadded|||était ajouté.
Français|||wasdeleted|||a été supprimé
Français|||wednesday|||Mercredi
Français|||wednesday_short|||Mer
Français|||weeksbeforenow|||semaines avant [maintenant]
Français|||week|||Semaine
Français|||weeksfromnow|||semaines à partir de [maintenant]
Français|||wrongcurrentpassword|||Ce mot de passe est incorrect.
Français|||wrongtpacode|||Le code est incorrect.
Français|||xml|||XML
Français|||year|||An
Français|||yes|||Oui
Français|||yesterday|||Hier
Français|||youraccount|||Votre compte
Français|||yourmessagewassend|||Votre message a été envoyé sous forme de message id:
Français|||pagenotfound|||Cette page n'existe pas ou vous n'y avez pas accès.
Français|||passwordalmostexpired|||Votre mot de passe n'est valide que pour quelques jours. Modifiez votre mot de passe maintenant pour continuer à utiliser l'application sans interruption.
Français|||google_2fa_not_initialised|||Votre authentification multifacteur Google Authenticator n'est pas initialisée.
Français|||google_2fa_redirect_message|||Veuillez le faire sur la page suivante. Il vous reste @COUNT@ connexions avant que l'accès ne soit refusé.
Français|||google_2fa_open_app|||Ouvrez votre app Google Authenticator et entrez votre code ci-dessous.
Français|||google_2fa_init_success|||Code correct. Votre app Google Authenticator sera désormais utilisée pour l'authentification multifacteur.
Français|||google_2fa_intro|||Authentification multifacteur Google Authenticator
Français|||google_2fa_scan_code|||Scannez le code QR de l'app Google Authenticator pour vous connecter.
Français|||google_2fa_download_app|||Télécharger l'app
Français|||notificationendpoint|||Notification endpoint
Français|||notificationendpoints|||Notification endpoints
Français|||browser|||Navigateur
Français|||ipaddress|||Adresse IP
Français|||session|||Session
Français|||sessions|||Sessions
Français|||sessionid|||Session id
Français|||lastactivity|||Dernière Activité
Français|||notificationexplanation|||Dans cette liste, vous voyez vos terminaux actifs sur tous vos appareils. Si vous ne souhaitez plus recevoir de notifications sur un appareil, supprimez le terminal de cette liste et désabonnez-vous également du navigateur lui-même.
Français|||sessionexplanation|||Dans cette liste, vous voyez vos sessions Interleave actives sur tous vos appareils. Vous pouvez supprimer les sessions dont vous n'avez plus besoin. Veillez à ne pas supprimer votre session en cours, car vous devrez alors vous reconnecter.
Français|||subscribe|||S'abonner
Français|||connectionlost|||Il semble que votre connexion Internet ait été perdue. Veuillez vérifier vos paramètres (WiFi) et réessayer.
Français|||checkall|||Cochez toutes
Français|||stylevariants|||Variantes de style
Français|||resetpassword_help|||Définissez un nouveau mot de passe pour votre compte.