Italiano|||active|||Attivo
Italiano|||addfolder|||Crea cartella
Italiano|||administration|||Administration
Italiano|||advanced|||avanzato
Italiano|||advancedfilter|||Filtro avanzato
Italiano|||after|||dopo
Italiano|||age|||Età
Italiano|||allowed|||pemesso
Italiano|||all|||Tutti
Italiano|||allusersinprofile|||tutti gli utenti nel profilo
Italiano|||anyfieldinthistable|||Tutti i campi in questa tabella
Italiano|||anyfield|||Tutti i campi
Italiano|||areyousure|||Sei sicuro?
Italiano|||attachfile|||Allega un file
Italiano|||before|||prima
Italiano|||between1|||Tra
Italiano|||between2|||e
Italiano|||cancel|||Cancella
Italiano|||changedinmeantime|||Il record è stato modificato nel frattempo. Le tue modifiche non sono state salvate.
Italiano|||changepassword|||Cambia Password
Italiano|||changesnotsaved|||Le tue modifiche non sono state ancora salvate. Sei sicuro di voler chiudere la pagina?
Italiano|||chgpwdallrep|||Cambia la tua password in tutte le repositories
Italiano|||chgpwdallrepwarning|||(funziona quando il tuo nome e password sono gli stessi)
Italiano|||choose|||Scegli
Italiano|||clearallfilters|||Cancella tutti i filtri
Italiano|||clear|||Cancella
Italiano|||composenewmessage|||Crea un nuovo messaggio
Italiano|||createdby|||Creato da
Italiano|||created|||Creato
Italiano|||createdocument|||Crea un documento vuoto
Italiano|||currentpassword|||Password corrente
Italiano|||dashboard|||Dashboard
Italiano|||date|||Data
Italiano|||datefield|||Campo data
Italiano|||dateformat|||Formato data
Italiano|||dateinvalid|||Data non valida
Italiano|||day|||Giorno
Italiano|||daysbeforenow|||giorni prima di [adesso]
Italiano|||daysfromnow|||giorni da [adesso]
Italiano|||deleteallfrominbox|||Cancella tutti i messaggi ricevuti
Italiano|||deleteallreadfrominbox|||Cancella tutti i messaggi ricevuti e letti
Italiano|||delete|||Cancella
Italiano|||deleted|||Cancellato
Italiano|||delfile|||Cancello i files 
Italiano|||dep|||Dipartimento
Italiano|||dependenciespreventtheremovalofthisrecord|||Alcune dipendenze impediscono di eliminare questo record
Italiano|||description|||Descrizione
Italiano|||desktop|||desktop
Italiano|||downloadexport|||Download file di export
Italiano|||dumpi|||Scarica uno schema separato da caratteri per esportare
Italiano|||duplicateandedit|||Doplica e modifica
Italiano|||duplicate|||Duplica
Italiano|||duplicatevalue|||Questo valore è già in uso, vedere
Italiano|||earlierversions|||Versione precedente
Italiano|||editing|||In Modifica
Italiano|||edit|||Modifica
Italiano|||ela|||Modifica account di login
Italiano|||emailaddress|||E-mail
Italiano|||empty|||Vuoto
Italiano|||entertpacode|||Inserisci il tuo codice
Italiano|||eor|||Fine del report
Italiano|||excel|||Excel
Italiano|||explaindescendingdeletes|||Tutti i record in questo elenco verranno eliminati. Questi potrebbero includere record che fanno riferimento al record che stai eliminando; mentre elimini questo record, anche questi record verranno eliminati.
Italiano|||explaintpacode|||Questa applicazione richiede autenticazione a due fattori
Italiano|||extrafields|||Campi
Italiano|||fieldisrequired|||Campo obbligatorio
Italiano|||fieldname|||Campo nome
Italiano|||fields|||Campi
Italiano|||file|||File
Italiano|||filename|||Nome del file
Italiano|||files|||Files
Italiano|||filesize|||Dimensione del file
Italiano|||filters|||Filtro
Italiano|||forgotpassword|||Hai dimenticato la password?
Italiano|||friday_short|||Venerdì
Italiano|||friday|||Venerdì
Italiano|||go|||Ok
Italiano|||group|||Gruppo
Italiano|||groups|||Gruppi
Italiano|||hexcolorinvalid|||Colore non valido
Italiano|||higherthanorequal|||da
Italiano|||host|||Host
Italiano|||ical|||Calendario iCal
Italiano|||icalurl|||Link al calendario
Italiano|||id|||id
Italiano|||ignored|||i record sono stati ingorati perché il campo nome è vuoto
Italiano|||includingcolumnlayout|||incluldi il layout di colonna
Italiano|||incomingmessages|||Messaggi in arrivo
Italiano|||inthefuture|||Nel futuro
Italiano|||inthepast|||Nel passato
Italiano|||isdel|||Sono stati cancellati
Italiano|||language|||Lingua
Italiano|||lastmonth|||Ultimo mese
Italiano|||lastquarter|||Ultimo trimestre
Italiano|||lastupdate|||Ultimo aggiornamento
Italiano|||lastweek|||Settimana scorsa
Italiano|||lastyearq1|||Trimestre 1 dell'anno scorso
Italiano|||lastyearq2|||Trimestre 2 dell'anno scorso
Italiano|||lastyearq3|||Trimestre 3 dell'anno scorso
Italiano|||lastyearq4|||Trimestre 4 dell'anno scorso
Italiano|||lastyear|||Ultimo anno
Italiano|||listlayout-available|||colonne disponibili
Italiano|||listlayout-default|||standard
Italiano|||listlayout-name|||Tipo di visualizzazione (vuoto per visualizzazione standard)
Italiano|||listlayout-system|||Sistema
Italiano|||listlayout-user|||Personale
Italiano|||listlayout-visible|||colonne attualmente visibili
Italiano|||lname|||Cognome
Italiano|||loadmore|||Carica altro
Italiano|||logininvalid|||Username, e-mail o password errati
Italiano|||login|||Login
Italiano|||logout|||Logout
Italiano|||lostlock|||NON hai bloccato questo record. Salvalo immediatamente.
Italiano|||lowerthan|||Minore di
Italiano|||lowerthanorequal|||fino a
Italiano|||mailinvalid|||Indirizzo e-mail non valido
Italiano|||main|||Principale
Italiano|||maintenancemodeison|||Questa applicazione è temporaneamente non disponibile a causa di manutenzione. Riprova tra qualche minuto.
Italiano|||maninfo|||Informazioni di gestione
Italiano|||markallread|||Segna tutti come letti
Italiano|||messageinbox|||Messaggi in arrivo
Italiano|||mobile|||mobile
Italiano|||monday|||Lunedì
Italiano|||monday_short|||Lunedì
Italiano|||month10|||Ottobre
Italiano|||month10_short|||Ottobre
Italiano|||month11|||Novembre
Italiano|||month11_short|||Novembre
Italiano|||month12|||Dicembre
Italiano|||month12_short|||Dicembre
Italiano|||month1|||Gennaio
Italiano|||month1_short|||Gennaio
Italiano|||month2|||Febbraio
Italiano|||month2_short|||Febbraio
Italiano|||month3|||Marzo
Italiano|||month3_short|||Marzo
Italiano|||month4|||Aprile
Italiano|||month4_short|||Aprile
Italiano|||month5|||Maggio
Italiano|||month5_short|||Maggio
Italiano|||month6|||Giugno
Italiano|||month6_short|||Giugno
Italiano|||month7|||Luglio
Italiano|||month7_short|||Luglio
Italiano|||month8|||Agosto
Italiano|||month8_short|||Agosto
Italiano|||month9|||Settembre
Italiano|||month9_short|||Settembre
Italiano|||month|||Mesi
Italiano|||multiweek|||4 settimane
Italiano|||mustbeafter|||deve essere successivo
Italiano|||mustbebefore|||deve essere precedente
Italiano|||mustbe|||deve essere
Italiano|||mustchangepwd|||Occorre sostituire la password
Italiano|||mustcontain|||deve contenere
Italiano|||mustnotbe|||non deve essere
Italiano|||mustnotcontain|||non deve contenere
Italiano|||name|||Nome
Italiano|||newpasswordconfirm|||Nuova password (conferma)
Italiano|||newpassword|||Nuova password
Italiano|||newpasswordsaved|||La nuova password è stata salvata.
Italiano|||newversionof|||Nuova versione di
Italiano|||nextmonth|||Mese successivo
Italiano|||nextquarter|||Trimestre successivo
Italiano|||nextweek|||Settimana successiva
Italiano|||nextyear|||Anno successivo
Italiano|||nofilteroptions|||Opzione senza filtro
Italiano|||nomessages|||Nessun messaggio
Italiano|||none|||Annulla
Italiano|||no|||No
Italiano|||noresults|||Nessun risultato
Italiano|||notallowed|||negato
Italiano|||notsetdefault|||non impostato / default
Italiano|||numberinvalid|||Non è un numero
Italiano|||number_too_high|||Il numero è troppo alto. Il massimo valore è
Italiano|||number_too_low|||Il numero è troppo basso. Il minimo valore è
Italiano|||of|||Di
Italiano|||open|||Apri
Italiano|||optioninvalid|||L'opzione selezionata non è valida
Italiano|||options|||Opzioni
Italiano|||orblank|||oppure vuoto
Italiano|||passwarning|||La password non è sufficientemente forte.
Italiano|||passwarn|||Lascia entrambi i campi vuoti per confermare la password corrente
Italiano|||passwdreset_backlink|||Pagina di login nullo
Italiano|||passwdreset_errormsg|||Se la tue credenziali NON sono riconosciute dal sistema, NON ti invieremo una e-mail. Per ragioni di sicurezza, non riveleremo che situazione è applicabile.
Italiano|||passwdreset_mailnew|||Non mi ricordo la password. Inviamene una nuova via e-mail.
Italiano|||passwdreset_mailsubject|||Nuova password
Italiano|||passwdreset_submitbuttontext|||Richiedi una nuova password
Italiano|||passwdreset_successmsg|||Una nuova password ti è stata inviata via e-mail
Italiano|||passwordmismatch|||Hai ripetuto la stessa password.
Italiano|||password|||Password
Italiano|||pbaddrec|||Aggiungi un record
Italiano|||pbdelconf|||Sei sicuro di voler cancellare questo record?
Italiano|||phoneinvalid|||Numero di telefono NON valido 
Italiano|||pleaseenter|||Inserisci il tuo username e password
Italiano|||please|||Per cortesia scegli…
Italiano|||quarter|||Trimestre
Italiano|||quicksearchsearchhelptext|||La barra spaziatrice apre questa videata, ESC la chiude
Italiano|||readonly|||Di sola plettura per gli altri utenti
Italiano|||recordislocked1|||Questo record è usato da
Italiano|||recordislocked2|||. NON puoi cambiarlo in questo momento.
Italiano|||remarks|||Segnalazioni
Italiano|||requesttpacode|||Codice richiesta
Italiano|||requiredfields|||Alcuni campi NON sono compilati (correttamente). Rivedili.
Italiano|||resetpassword_button|||Richiedi una nuova password
Italiano|||resetpassword_confirmmessage|||Se la tua username o la tua e-mail sono riconosciute dal sistema, ti invieremo una e-mail con un link per il reset della tua password.
Italiano|||resetpassword_errorcode|||Codice di reset password errato o scaduto
Italiano|||resetpassword_mail_body|||Il link per il reset della tua password è @resetpasswordlink@. Questo link è valido per @resetpasswordvalidity@ minuti. Se non hai richiesto tu questa mail, per cortesia ingorala.
Italiano|||resetpassword_mail_subject|||Link per il reset della password
Italiano|||resetpassword_profile_message|||Se non cricordi la tua password corrente, fai logout e quindi clicca si "Richiedi nuova password" nella pagina di login.
Italiano|||rowsperpage|||Seleziona il numero di righe per pagina
Italiano|||samepasswordwarning|||La nuova password e quella attuale sono le stesse.
Italiano|||saturday|||Sabato
Italiano|||saturday_short|||Sabato
Italiano|||savedfilters|||Filtri salvati
Italiano|||savepassword|||Ricorda la password
Italiano|||save|||Salva
Italiano|||savethesefilters|||Salva questi filtri
Italiano|||saveusername|||Ricorda lo username
Italiano|||search|||Cerca
Italiano|||searchthroughchilds|||Cerca al livello inferiore
Italiano|||searchthroughfiles|||Cerca tra i files
Italiano|||searchthroughparents|||Cerca allo stesso livello
Italiano|||selectcolumns|||Seleziona colonne
Italiano|||selectlistlayout|||Selezione questo layout di lista
Italiano|||selectsavedcolumnlayout|||Seleziona il layout di colonne salvato
Italiano|||sendmessage|||Invia messaggio
Italiano|||sessionexpired|||La tua sessione è terminata
Italiano|||set|||imposta
Italiano|||setting|||Impostazioni
Italiano|||showallfilters|||Mostra tutti i filtri
Italiano|||showrecentlyaccessed|||Mostra i record recenti
Italiano|||showwhenempty|||Mostra i vuoti
Italiano|||signedoff|||Hai chiuso la sessione. Reinserisci il tuo username e password per riaprire.
Italiano|||sort_asc|||Ordina crescente
Italiano|||sort_desc|||Odina decrescente
Italiano|||sort|||Ordina
Italiano|||step|||Step
Italiano|||stillchecked1|||Il file è attualmente bloccato perchè è in modifica da parte di
Italiano|||stillchecked2|||. NON modificare questo file prima di averlo verificato.
Italiano|||summary|||Sommario
Italiano|||sunday|||Domenica
Italiano|||sunday_short|||Domenica
Italiano|||sysmsg|||L'amministratore di sistema ti ha inviato un messaggio
Italiano|||tableproperties|||Proprietà della tabella
Italiano|||thereare|||Ci sono
Italiano|||thismonth|||Questo mese
Italiano|||thisquarter|||Questo trimestre
Italiano|||thisweek|||Questa settimana
Italiano|||thisyearq1|||Primo trimestre di quest'anno
Italiano|||thisyearq2|||Secondo trimestre di quest'anno
Italiano|||thisyearq3|||Terzo trimestre di quest'anno
Italiano|||thisyearq4|||Quarto trimestre di quest'anno
Italiano|||thisyear|||Quest'anno
Italiano|||thursday|||Giovedì
Italiano|||thursday_short|||Giovedì
Italiano|||time|||tempo
Italiano|||title|||Titolo
Italiano|||today|||Oggi
Italiano|||tomorrow|||Domani
Italiano|||toomanychar|||Il valore contiene troppi caratteri: il massimo è
Italiano|||too_many_decimals|||Il numero contiene troppe cifre decimali
Italiano|||total|||Totale
Italiano|||tsv|||Valori separati da tabulazione
Italiano|||tuesday|||Martedì
Italiano|||tuesday_short|||Martedì
Italiano|||urlinvalid|||URL non valido
Italiano|||usernameoremail|||Username o e-mail
Italiano|||username|||Username
Italiano|||users|||Utenti
Italiano|||user|||Utente
Italiano|||valueinvalid|||Valore non valido
Italiano|||value|||Valore
Italiano|||verbose|||Dettaglio
Italiano|||version|||VErsione
Italiano|||viewandannotate|||Vedi e annota
Italiano|||view|||Vedi
Italiano|||wasadded|||Aggiunto.
Italiano|||wasdeleted|||Cancellato
Italiano|||wednesday|||Mercoledì
Italiano|||wednesday_short|||Mercoledì
Italiano|||weeksbeforenow|||settimane prima di [adesso]
Italiano|||week|||Settimana
Italiano|||weeksfromnow|||settimane dopo [adesso]
Italiano|||wrongcurrentpassword|||Password corrente non è corretta.
Italiano|||wrongtpacode|||Il codice inserito è errato
Italiano|||xml|||XML
Italiano|||year|||Anno
Italiano|||yes|||Sì
Italiano|||yesterday|||Ieri
Italiano|||youraccount|||Il tuo account
Italiano|||yourmessagewassend|||Il tuo messaggio è stato inviato con questo id:
Italiano|||pagenotfound|||Questa pagina non esiste o non hai accesso.
Italiano|||passwordalmostexpired|||La tua password è valida solo per pochi giorni in più. Modifica ora la tua password per continuare a utilizzare l'applicazione senza interruzioni.
Italiano|||google_2fa_not_initialised|||L'autenticazione a più fattori di Google Authenticator non è inizializzata.
Italiano|||google_2fa_redirect_message|||Si prega di farlo nella pagina seguente. Ti rimangono @COUNT@ accessi prima che l'accesso venga negato.
Italiano|||google_2fa_open_app|||Apri la tua app Google Authenticator e inserisci il tuo codice qui sotto.
Italiano|||google_2fa_init_success|||Codice corretto. La tua app Google Authenticator verrà ora utilizzata per l'autenticazione a più fattori.
Italiano|||google_2fa_intro|||Autenticazione a più fattori di Google Authenticator
Italiano|||google_2fa_scan_code|||Scansiona il codice QR dall'app Google Authenticator per connetterti.
Italiano|||google_2fa_download_app|||Scarica l'app
Italiano|||notificationendpoint|||Endpoint di notifica
Italiano|||notificationendpoints|||Endpoints di notifica
Italiano|||browser|||Programma di navigazione
Italiano|||ipaddress|||Indirizzo IP
Italiano|||session|||Sessione
Italiano|||sessions|||Sessioni
Italiano|||sessionid|||ID sessione
Italiano|||lastactivity|||L'ultima attività
Italiano|||notificationexplanation|||In questo elenco vedi i tuoi endpoint attivi su tutti i tuoi dispositivi. Se non desideri più ricevere notifiche su un dispositivo, rimuovi l'endpoint da questo elenco e annulla anche l'iscrizione dal browser stesso.
Italiano|||sessionexplanation|||In questo elenco puoi vedere le tue sessioni Interleave attive su tutti i tuoi dispositivi. Puoi rimuovere le sessioni che non ti servono più. Fai attenzione a non rimuovere la tua sessione corrente, perché in tal caso dovrai effettuare nuovamente l'accesso.
Italiano|||subscribe|||Sottoscrivi
Italiano|||connectionlost|||Sembra che la tua connessione Internet sia stata persa. Controlla le tue impostazioni (WiFi) e riprova.
Italiano|||checkall|||Seleziona tutto
Italiano|||stylevariants|||Varianti di stile
Italiano|||resetpassword_help|||Imposta una nuova password per il tuo account.