Norsk|||active|||Aktiv
Norsk|||addfolder|||Ny mappe
Norsk|||administration|||Administrasjon
Norsk|||advancedfilter|||Avansert filter
Norsk|||advanced|||avansert
Norsk|||after|||etter
Norsk|||age|||Alder
Norsk|||all|||Alt
Norsk|||allowed|||tillatt
Norsk|||allusersinprofile|||alle brukere i gruppen
Norsk|||anyfield|||Et av feltene
Norsk|||anyfieldinthistable|||Et av feltene i denne tabellen
Norsk|||areyousure|||Er du sikker?
Norsk|||attachfile|||Legg til fil
Norsk|||before|||til
Norsk|||between1|||Mellom
Norsk|||between2|||og
Norsk|||cancel|||Kansellere
Norsk|||changedinmeantime|||Denne rekorden har siden blitt justert. Endringene dine er ikke lagret.
Norsk|||changepassword|||Endre passord
Norsk|||changesnotsaved|||Endringene dine er ennå ikke lagret. Vil du virkelig forlate denne siden?
Norsk|||chgpwdallrep|||Endre passord i alle depoter
Norsk|||chgpwdallrepwarning|||(hvis aktuelt)
Norsk|||choose|||Velge
Norsk|||clearallfilters|||Fjern alle filtre
Norsk|||clear|||Tømme
Norsk|||composenewmessage|||Ny melding
Norsk|||created|||Opprettet
Norsk|||createdby|||Laget av
Norsk|||createdocument|||Opprett nytt tomt dokument
Norsk|||currentpassword|||Gjeldende passord
Norsk|||dashboard|||Dashbord
Norsk|||date|||Dato
Norsk|||datefield|||Datofelt
Norsk|||dateformat|||Datoformat
Norsk|||dateinvalid|||Ikke en gyldig dato
Norsk|||day|||Dag
Norsk|||daysbeforenow|||dager før [nå]
Norsk|||daysfromnow|||dager etter [nå]
Norsk|||deleteallfrominbox|||Slett alle meldinger
Norsk|||deleteallreadfrominbox|||Slett alle leste meldinger
Norsk|||deleted|||Slettet
Norsk|||delete|||For å slette
Norsk|||delfile|||Sletter fysisk fil
Norsk|||dep|||Avdeling
Norsk|||dependenciespreventtheremovalofthisrecord|||På grunn av avhengigheter er det ikke mulig å slette denne posten
Norsk|||description|||Beskrivelse
Norsk|||desktop|||skrivebord
Norsk|||downloadexport|||Last ned eksportfil
Norsk|||dumpi|||Eksporter en tegnseparert fil
Norsk|||duplicateandedit|||Dupliser og rediger
Norsk|||duplicate|||Kopiere
Norsk|||duplicatevalue|||Denne verdien er allerede i bruk, se
Norsk|||earlierversions|||Tidligere versjoner
Norsk|||edit|||For å justere
Norsk|||editing|||Justering av
Norsk|||ela|||Opptatt med å justere konto
Norsk|||emailaddress|||E-post
Norsk|||empty|||Tømme
Norsk|||entertpacode|||Skriv inn koden din.
Norsk|||eor|||Slutt på rapporten
Norsk|||excel|||Excel
Norsk|||explaindescendingdeletes|||Alle poster i listen nedenfor vil bli slettet. Dette kan også inkludere poster som er knyttet til posten du sletter; Hvis du sletter denne posten, vil disse dataene også bli slettet.
Norsk|||explaintpacode|||Denne applikasjonen krever en ekstra autentiseringsmetode.
Norsk|||extrafields|||Felter
Norsk|||fieldisrequired|||Felt er obligatorisk
Norsk|||fieldname|||Feltnavn
Norsk|||fields|||felt
Norsk|||file|||Fil
Norsk|||filename|||Filnavn
Norsk|||files|||Filer
Norsk|||filesize|||Filstørrelse
Norsk|||filters|||Filtre
Norsk|||forgotpassword|||Glemt passordet ditt?
Norsk|||friday_short|||fre
Norsk|||friday|||fredag
Norsk|||go|||OK
Norsk|||group|||Gruppe
Norsk|||groups|||Grupper
Norsk|||hexcolorinvalid|||Ikke en gyldig sekskantet fargekode
Norsk|||higherthanorequal|||fra
Norsk|||host|||Vert
Norsk|||ical|||iCal-kalendere
Norsk|||icalurl|||URL for enheter som støtter iCal
Norsk|||id|||id
Norsk|||ignored|||poster ble ignorert fordi "navn"-feltet var tomt.
Norsk|||includingcolumnlayout|||inkludert kolonneoppsett
Norsk|||incomingmessages|||Innkommende meldinger
Norsk|||inthefuture|||I fremtiden
Norsk|||inthepast|||I fortiden
Norsk|||isdel|||har blitt fjernet
Norsk|||language|||Språk
Norsk|||lastmonth|||Forrige måned
Norsk|||lastquarter|||Forrige kvartal
Norsk|||lastupdate|||Sist endret
Norsk|||lastweek|||Forrige uke
Norsk|||lastyearq1|||I fjor Q1
Norsk|||lastyearq2|||I fjor Q2
Norsk|||lastyearq3|||I fjor Q3
Norsk|||lastyearq4|||I fjor Q4
Norsk|||lastyear|||I fjor
Norsk|||listlayout-available|||kolonner tilgjengelig
Norsk|||listlayout-default|||standard
Norsk|||listlayout-name|||Navn på dette listeoppsettet (la stå tomt for standardliste)
Norsk|||listlayout-system|||System
Norsk|||listlayout-user|||Personlig
Norsk|||listlayout-visible|||kolonner som er synlige for øyeblikket
Norsk|||lname|||Etternavn
Norsk|||loadmore|||Flere...
Norsk|||login|||Logg inn
Norsk|||logininvalid|||Feil brukernavn, e-post eller passord
Norsk|||logout|||Logg ut
Norsk|||lostlock|||Du har ikke lenger eksklusive skriverettigheter til denne posten.
Norsk|||lowerthan|||Mindre enn
Norsk|||lowerthanorequal|||til og med
Norsk|||mailinvalid|||Ikke en gyldig e-postadresse
Norsk|||main|||Hjemmeside
Norsk|||maintenancemodeison|||Denne applikasjonen er midlertidig utilgjengelig på grunn av vedlikehold. Prøv igjen om noen minutter.
Norsk|||maninfo|||Ledelsesinformasjon
Norsk|||markallread|||Merk alle meldinger som lest
Norsk|||messageinbox|||Meldingsboks
Norsk|||mobile|||mobil
Norsk|||monday|||mandag
Norsk|||monday_short|||man
Norsk|||month10|||oktober
Norsk|||month10_short|||okt
Norsk|||month11|||november
Norsk|||month11_short|||nov
Norsk|||month12|||desember
Norsk|||month12_short|||des
Norsk|||month1|||januar
Norsk|||month1_short|||jan
Norsk|||month2|||februar
Norsk|||month2_short|||feb
Norsk|||month3|||mars
Norsk|||month3_short|||mar
Norsk|||month4|||april
Norsk|||month4_short|||apr
Norsk|||month5|||mai
Norsk|||month5_short|||mai
Norsk|||month6|||juni
Norsk|||month6_short|||jun
Norsk|||month7|||juli
Norsk|||month7_short|||jul
Norsk|||month8|||august
Norsk|||month8_short|||aug
Norsk|||month9|||september
Norsk|||month9_short|||sep
Norsk|||month|||Måned
Norsk|||multiweek|||4 uker
Norsk|||mustbeafter|||må være senere enn
Norsk|||mustbebefore|||må være før
Norsk|||mustbe|||må være
Norsk|||mustchangepwd|||Du må nå endre passordet ditt
Norsk|||mustcontain|||må inneholde
Norsk|||mustnotbe|||bør ikke være
Norsk|||mustnotcontain|||må ikke inneholde
Norsk|||name|||Navn
Norsk|||newpasswordconfirm|||Nytt passord (igjen)
Norsk|||newpassword|||Nytt passord
Norsk|||newpasswordsaved|||Det nye passordet er lagret.
Norsk|||newversionof|||Ny versjon av
Norsk|||nextmonth|||Neste måned
Norsk|||nextquarter|||Neste kvartal
Norsk|||nextweek|||Neste uke
Norsk|||nextyear|||Neste år
Norsk|||nofilteroptions|||Ingen filteralternativer
Norsk|||nomessages|||Ingen meldinger
Norsk|||no|||Ingen
Norsk|||none|||Ingen
Norsk|||noresults|||Ingen resultater
Norsk|||notallowed|||ikke tillatt
Norsk|||notsetdefault|||ikke satt / standard
Norsk|||numberinvalid|||Ikke noe nummer
Norsk|||number_too_high|||Dette tallet er for høyt. Maksimal verdi er
Norsk|||number_too_low|||Dette tallet er for lavt. Minimumsverdien er
Norsk|||of|||Ved
Norsk|||open|||Åpne
Norsk|||optioninvalid|||Valgt alternativ er ikke tillatt
Norsk|||options|||Alternativer
Norsk|||orblank|||eller tom
Norsk|||passwarning|||Passordet ditt er ikke komplekst nok
Norsk|||passwarn|||la begge stå tomme for å beholde gjeldende passord
Norsk|||passwdreset_backlink|||Tilbake til påloggingssiden
Norsk|||passwdreset_errormsg|||Hvis opplysningene dine ikke var kjent for oss, ville vi ikke ha sendt deg en e-post. Av sikkerhetsmessige årsaker opplyser vi ikke hvilken situasjon som gjelder.
Norsk|||passwdreset_mailnew|||Jeg har glemt mitt nåværende passord. Send meg et nytt passord på e-post.
Norsk|||passwdreset_mailsubject|||Nytt passord
Norsk|||passwdreset_submitbuttontext|||Be om nytt passord
Norsk|||passwdreset_successmsg|||Et nytt passord har blitt sendt til deg på e-post
Norsk|||passwordmismatch|||Skriv inn det samme nye passordet to ganger.
Norsk|||password|||Passord
Norsk|||pbaddrec|||legge til rekord
Norsk|||pbdelconf|||Er du sikker på at du vil slette denne posten?
Norsk|||phoneinvalid|||Ikke et gyldig nederlandsk telefonnummer
Norsk|||pleaseenter|||Skriv inn brukernavn og passord
Norsk|||please|||Gjør ditt valg...
Norsk|||quarter|||Fjerdedel
Norsk|||quicksearchsearchhelptext|||Du kan åpne denne søkeboksen med kontroll-mellomrom og lukke den med ESC
Norsk|||readonly|||Skrivebeskyttet for andre brukere
Norsk|||recordislocked1|||Denne rekorden innehas av
Norsk|||recordislocked2|||. Du kan ikke endre det på dette tidspunktet.
Norsk|||remarks|||Kommentarer
Norsk|||requesttpacode|||Be om kode
Norsk|||requiredfields|||Du har ikke fylt ut alle feltene (riktig).
Norsk|||resetpassword_button|||Be om nytt passord
Norsk|||resetpassword_confirmmessage|||Hvis brukernavnet eller e-postadressen din var kjent for oss, har vi sendt deg en e-post med en lenke for å tilbakestille passordet ditt.
Norsk|||resetpassword_errorcode|||Passordlenken er feil eller utløpt.
Norsk|||resetpassword_mail_body|||Du kan tilbakestille passordet ditt via denne linken @resetpasswordlink@. Koblingen er gyldig i @resetpasswordvalidity@ minutter. Hvis du ikke har bedt om denne e-posten, kan du ignorere denne meldingen.
Norsk|||resetpassword_mail_subject|||Tilbakestill passord
Norsk|||resetpassword_profile_message|||Hvis du har glemt ditt nåværende passord, vennligst logg ut først, og klikk deretter "Be om nytt passord" på påloggingssiden.
Norsk|||rowsperpage|||Velg antall rader per side
Norsk|||samepasswordwarning|||Nytt og nåværende passord er det samme.
Norsk|||saturday_short|||lør
Norsk|||saturday|||lørdag
Norsk|||savedfilters|||Lagrede filtre
Norsk|||save|||Spare
Norsk|||savepassword|||Husk passord
Norsk|||savethesefilters|||Lagre disse filtrene
Norsk|||saveusername|||Husk navn
Norsk|||searchthroughchilds|||Søk også underliggende data
Norsk|||searchthroughfiles|||Søk også i koblede filer
Norsk|||searchthroughparents|||Søk også over foreldredata
Norsk|||search|||Søk
Norsk|||selectcolumns|||Velg kolonner
Norsk|||selectlistlayout|||Velg listeoppsett
Norsk|||selectsavedcolumnlayout|||Velg lagret kolonneoppsett
Norsk|||sendmessage|||Send melding
Norsk|||sessionexpired|||Økten din er utløpt
Norsk|||set|||plassert
Norsk|||setting|||Innstilling
Norsk|||showallfilters|||Vis alle filtre
Norsk|||showrecentlyaccessed|||Vis nylig åpnede poster
Norsk|||showwhenempty|||Vis tomme felt
Norsk|||signedoff|||Du har blitt logget ut. Vennligst skriv inn brukernavn og passord for å logge på igjen
Norsk|||sort_asc|||Sorter stigende
Norsk|||sort_desc|||Sorter synkende
Norsk|||sort|||Sortere
Norsk|||step|||Skritt
Norsk|||stillchecked1|||Denne filen er fortsatt i bruk av
Norsk|||stillchecked2|||Slutt å bruke denne filen før du sjekker den inn
Norsk|||summary|||Sammendrag
Norsk|||sunday_short|||søn
Norsk|||sunday|||søndag
Norsk|||sysmsg|||Systemadministratoren har lagt igjen en melding til deg
Norsk|||tableproperties|||Tabellegenskaper
Norsk|||thereare|||Det finnes
Norsk|||thismonth|||Gjeldende måned
Norsk|||thisquarter|||Nåværende kvartal
Norsk|||thisweek|||Gjeldende uke
Norsk|||thisyear|||Inneværende år
Norsk|||thisyearq1|||Inneværende år Q1
Norsk|||thisyearq2|||Nåværende år Q2
Norsk|||thisyearq3|||Nåværende år Q3
Norsk|||thisyearq4|||Nåværende år Q4
Norsk|||thursday|||torsdag
Norsk|||thursday_short|||tors
Norsk|||time|||tid
Norsk|||title|||Tittel
Norsk|||today|||I dag
Norsk|||tomorrow|||I morgen
Norsk|||toomanychar|||Verdien inneholder for mange tegn: maksimum er
Norsk|||too_many_decimals|||Dette tallet inneholder for mange desimaler.
Norsk|||total|||Total
Norsk|||tsv|||TAB-separerte verdier
Norsk|||tuesday|||tirsdag
Norsk|||tuesday_short|||tirs
Norsk|||urlinvalid|||Ikke en gyldig URL
Norsk|||user|||Bruker
Norsk|||username|||Brukernavn
Norsk|||usernameoremail|||Brukernavn eller e-post
Norsk|||users|||Brukere
Norsk|||valueinvalid|||Verdien er feil
Norsk|||value|||Verdi
Norsk|||verbose|||Omfattende
Norsk|||version|||Versjon
Norsk|||viewandannotate|||Se og kommenter
Norsk|||view|||Se på
Norsk|||wasadded|||er lagt til
Norsk|||wasdeleted|||har blitt fjernet
Norsk|||wednesday_short|||ons
Norsk|||wednesday|||onsdag
Norsk|||weeksbeforenow|||uker før [nå]
Norsk|||weeksfromnow|||uker etter [nå]
Norsk|||week|||Uke
Norsk|||wrongcurrentpassword|||Gjeldende passord er feil.
Norsk|||wrongtpacode|||Koden som er skrevet inn er feil.
Norsk|||xml|||XML
Norsk|||year|||År
Norsk|||yes|||Ja
Norsk|||yesterday|||I går
Norsk|||youraccount|||Din konto
Norsk|||yourmessagewassend|||Meldingen er lagret under nummer
Norsk|||pagenotfound|||Denne siden eksisterer ikke eller du har ikke tilgang.
Norsk|||passwordalmostexpired|||Passordet ditt utløper om noen dager. Endre passordet ditt nå for å fortsette å bruke programmet uten avbrudd.
Norsk|||google_2fa_not_initialised|||Google Authenticator-multifaktorautentiseringen din er ikke initialisert.
Norsk|||google_2fa_redirect_message|||Vennligst gjør dette på neste side. Du har fortsatt @COUNT@ muligheter igjen før tilgangen din oppheves.
Norsk|||google_2fa_open_app|||Åpne Google Authenticator-appen og skriv inn koden nedenfor.
Norsk|||google_2fa_init_success|||Koden er riktig. Google Authenticator-appen din vil nå bli brukt til multifaktorautentisering.
Norsk|||google_2fa_intro|||Google Authenticator multifaktorautentisering
Norsk|||google_2fa_scan_code|||Skann QR-koden fra Google Authenticator-appen for å pare.
Norsk|||google_2fa_download_app|||Last ned appen
Norsk|||notificationendpoint|||Varsling om endepunkt
Norsk|||notificationendpoints|||Varslingsendepunkter
Norsk|||browser|||Nettleser
Norsk|||ipaddress|||IP-adresse
Norsk|||session|||Økt
Norsk|||sessions|||Økter
Norsk|||sessionid|||Økt-ID
Norsk|||lastactivity|||Siste aktivitet
Norsk|||notificationexplanation|||I denne listen kan du se dine aktive varslingsendepunkter på alle enhetene dine. Hvis du ikke lenger ønsker å motta varsler, fjern endepunktet fra denne listen og avregistrer deg fra varsler i selve nettleseren.
Norsk|||sessionexplanation|||I denne listen kan du se dine aktive Interleave-økter på alle enhetene dine. Du kan slette økter du ikke lenger trenger. Vær forsiktig så du ikke sletter den aktive økten din, da dette krever at du logger på igjen.
Norsk|||subscribe|||Å melde seg på
Norsk|||connectionlost|||Det ser ut til at internettforbindelsen din har blitt brutt. Kontroller (WiFi)-innstillingene og prøv igjen.
Norsk|||checkall|||Velg alle
Norsk|||stylevariants|||Stilvarianter
Norsk|||resetpassword_help|||Angi et nytt passord for kontoen din.
Norsk|||listlayout-available-help|||Klikk på en kolonne for å legge den til i listen.
Norsk|||listlayout-visible-help|||Klikk på en kolonne for å fjerne den fra listen. Dra en kolonne for å endre rekkefølgen.